武林外传

2,200-year-old leaf-wrapped grain bundles found in Chinese tomb may be ancient precursor to ‘zongzi’_我的网站

A |     

    Photo: Courtesy of the Institute of Vertebrate Paleontology and PaleoanthropologyArchaeologists have unearthed a collection of plant-wrapped bundles dating back about 2,200 years that closely resemble modern-day zongzi, the glutinous rice dumplings traditionally eaten during China's Dragon Boat Festival, according to a report by the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology (IVPP) under the Chinese Academy of Sciences (CAS). This study was published in the National Science Review.
In March 2024, archaeologists from the National Center for Archaeology excavated a large number of well-preserved, waterlogged plant bundles from the tomb's outer coffin chamber. On-site, the plant bundles could be seen tightly wrapped in broad leaves and tied with plant-fiber cords.
A team of researchers led by the National Center for Archaeology, IVPP, and the Chinese Academy of Social Sciences examined 12 of the bundles and found that the wrapping leaves came from oak trees, while the cords were made from grasses. 
The bundles mainly contained rice, broomcorn millet, foxtail millet, and cereal seeds, most of which were still in their husks and mixed with inflorescence material. Small amounts of peppercorn, mallow and rice-field weed seeds were also found.
The fact that the bundles were found in a tomb and mainly contained grains still in their husks suggests they were not everyday food, but offerings intended for funerary rituals. "This might reflect a Warring States-era belief that grains served as wealth for the dead in the underworld," Ge Yong, an associate researcher at the IVPP and the study's corresponding author, told the Global Times.
A Qin Dynasty (221BC-206BC) text describes a belief that "soybeans were gold and millet was money" for the dead, indicating that grains held symbolic significance in funerary culture. "The bundles therefore appear to have been ritual offerings prepared for the deceased," Ge said, "not food for the living."
The physical structure of the bundles also resembles that of zongzi, with grains wrapped in leaves and tightly secured with plant-fiber cords. "Similar practices of wrapping grains for burial have also been found elsewhere within the Chu cultural sphere," Ge said, "such as at the Chengyangcheng Site." 
At the Chengyangcheng archaeological site in Henan Province, rice and broomcorn millet were also discovered wrapped in oak leaves. "An interesting fact is that we can still find zongzi wrapped with the same oak leaves now in regions related to the Chu cultural sphere."
"The findings suggest that wrapping grains as funerary offerings was a relatively common practice in the Chu state during the Warring States period," Ge said. "And this practice may have been an early form of the zongzi later associated with the legend of Qu Yuan."
These plant bundles share a structure similar to that of modern zongzi and to those described in legends and folklore. This might reflect how, through cultural exchange and heritage, these 2,200-year-old plant bundles likely evolved over centuries, shifting from sacrificial offerings to food, said Ge.
As diverse regional populations adapted the practice, it eventually transformed into the well-known Dragon Boat Festival tradition of eating zongzi. Thus, this structural resemblance might suggest a potential historical lineage; however, experts stressed that the Wuwangdun bundles should not simply be labelled as ancient zongzi.
"We can't define these plant bundles as the earliest zongzi, but rather, we can confirm that by 2,200 years ago at the latest, the Chu region had established a tradition of using this specific form of plant bundles for funeral rites. And this tradition could be a possible origin or precursor of the well-known zongzi," said Ge. 
He added that the discovery provides critical physical evidence to explore the origins of zongzi and its cultural heritage.
。    

在安平县丝网集团共享智造中试工厂，机械臂在进行焊接。马子涵 摄长城网·冀云客户端讯（记者 刘朋朋）8月21日，省统计局发布1至7月份经济运行情况。数据显示，前7个月，全省经济运行呈现总体平稳、向新向优发展态势，新动能加速成长。工业生产运行平稳。

B | 1至7月份，全省规模以上工业增加值同比增长5.5%。

C | 规模以上工业统计的40个行业大类中，28个行业实现增长，增长面为70.0%。其中，仪器仪表制造业增加值增长52.4%，有色金属矿采选业增长23.9%，医药制造业增长12.5%，汽车制造业增长9.7%，铁路船舶航空航天和其他运输设备制造业增长11.8%。固定资产投资持续增长。1至7月份，全省固定资产投资同比增长0.3%。大项目支撑作用明显，10亿元以上建设项目完成投资增长5.5%，拉动全省投资增长2.3个百分点。工业投资增长6.3%，工业技改投资增长10.1%，分别拉动全省投资增长2.0和1.6个百分点。大规模设备更新政策持续发力显效，设备工器具购置投资增长34.0%。

D | 消费品市场规模平稳扩大。1至7月份，全省限额以上单位消费品零售额2944.0亿元，同比增长4.9%。消费品以旧换新政策持续显效，文化办公用品类、家用电器和音像器材类、通讯器材类商品零售额分别增长90.7%、19.8%和16.6%。升级类商品零售回升，化妆品类、体育娱乐用品类、金银珠宝类商品零售额分别增长8.0%、3.9%和2.9%，比上半年加快2.5、3.5和0.5个百分点。新动能加快培育壮大。1至7月份，全省规模以上工业战略性新兴产业增加值增长11.1%，快于规模以上工业增速5.6个百分点。其中，光电子器件制造增加值增长3.4倍，集成电路制造增长40.2%，高铁车组制造增长23.4%，风能原动设备制造增长13.2%。高新技术产业增加值同比增长7.5%，快于规上工业增速2.0个百分点。光电子器件、集成电路、锂离子电池等新产品产量快速增长，分别增长79.7%、57.4%和87.0%。高技术产业投资增长17.3%。

Current article:http://www.jiubengtaibingpengou.pics/e4ul91c/20260826/1955951.xlsx

Published on:07:05:06